When renters move into new, more affordable housing, they typically encounter restrictions on pets, with larger dogs and pit bulls extra more likely to be barred. Advocates say a scarcity of veterinarians has exacerbated the problem by lowering access to …